Prevod od "priti tja" do Srpski


Kako koristiti "priti tja" u rečenicama:

Raketa, še nobenemu fotografu ni uspelo priti tja.
Nikad nijedan fotograf nije onamo upao.
Moram priti tja, potem se bova pogovorila.
Da samo doðem, porazgovaramo i to je to.
Poglej na zemljevid, kako priti tja.
Pogledaj na karti kako æeš tamo stiæi.
Če smo si želel priti tja od tako daleč, nam morda ne bi bilo treba iti z ladjo.
D abise došlo ovamo sa velike daljine, možda brod nije ni potreban!
Ni mogel kar sam priti tja.
NE MOŽE PROSTO DOSPJETI TAMO SAM.
Meč ne more kar tako sam priti tja.
NE MOŽE. MAÈ NE DOSPJEVA TAMO SAM OD SEBE.
Zdaj pa se mi oglasita, ali pa moram osebno priti tja?
Sad, odgovori mi ili treba da doðem tamo lièno?
Veliko se moraš učiti, če hočeš priti tja.
Moraš dobro da zapneš da bi prošao.
Zdaj me bolj zanima priti tja.
Trenutno me više zanima da uðem tamo.
Toda človek tako ali tako ne more priti tja.
No ne bi se uspio popeti.
Če ti že uspe priti tja z vsemi temi mrtveci na poti.
Ako ga čak tako daleko sa svim hladno tijela tarifni više.
Ni prostora za Rory, ki se že od prvega razreda trudi priti tja.
Nema mesta za Rory, koja je radila... od prvog razreda, da upise Yale.
Glede na informacije Rdečega križa ni nikoli nikomur uspelo priti tja.
Према црвеном крсту нико од њих није преживео.
Mislim, da ne bo problem priti tja noter.
Mislim da neæe biti problem uvuæi se.
Če nebi bilo vas, dr. McKay, nam nebi nikoli uspelo priti tja.
Da nije bilo tebe, dr. McKaye, nikada ne bismo došli ovamo.
O, mojbog, moram priti tja gor.
O Boze, moram da stignem tamo.
Moram priti tja in te po riti?
Treba da ti doðem tamo i razbijem ti guzicu?
Samo ne želim priti tja, ker bi me zbil vlak.
Samo ne želim da odem tamo tako šta æe me voz udariti.
Stavim, da mi bo uspelo priti tja do 23:00.
Kladim se da mogu stiæi tamo do 11:00.
Če bi hotela priti tja, bi me zdrobila hipergravitacija.
Jer da sam probala da odem tamo, smrvila bi me hipergravitacija.
Moraš mi povedati, kar koli že je, da ti lahko pomagam oblikovati načrt, kako priti tja.
Sta god da je moras mi reci, Da bih mogao da ti pomognem da napravis plan da to i uradis.
Saj sam veš, da v resnici ne smeš priti tja.
Знаш да не смеш да идештамо.
Vendar trenutno je nemogoče priti tja.
Ali sada je prosto nemoguæe da dopremo do njih.
Vendar se mi niti sanja ne kako priti tja.
Ali nemam pojma kako da se vratim tamo.
Kmalu ti bom pomagal priti tja.
Eto me uskoro da te otpremim tamo.
Tudi če ti uspe priti tja, te agencija ne bo vzela nazaj.
Èak i da uspeš, misliš li da æe te agencija uzeti nazad?
Ja, vendar niste uspele priti tja, kamor ste bile namenjene.
Да, али нисте стигле тамо где сте кренуле.
Kjerkoli je moj oče, ne moreš priti tja z ustavitvijo čas, medtem ko se teleportiraš.
Gde god da je moj otac, tamo se ne dolazi zaustavljanjem vremena tokom teleportacije.
Zatočišče je resnično, vendar ne moremo priti tja brez mojega očeta.
Ovo je za sve nas. Utoèište je stvarno, ali ne možemo tamo da odemo bez mog oca.
Mnogi so poskusili priti tja, a nihče se ni vrnil.
Mnogi su pokušali da dopru, ali niko se nikada nije vratio.
Garrett odhaja. –Vsaj poskusiti moramo priti tja. –Ali pa ne.
Moramo pokušati da stignemo tamo. Ili ne. Još uvek imamo ovu stvarèicu.
Nihče ni mogel priti tja zadosti hitro, da bi nas ustavil.
Nitko nije mogao doæi dovoljno brzo da nas zaustavi.
Kako pa vi mislite priti tja samo z eno roko?
Kako æeš doplivati samo jednom rukom?
Ne, ustavimo se lahko le štirikrat, če hočemo priti tja, najti Margo in se pravočasno vrniti.
Ne. Stajemo samo 4 puta ako želimo stiæi tamo, naæi Margo, i vratiti se do mature.
Ta ključ kartice bi nam pomagali priti tja.
Možda nam ova kartica može pomoæi da uðemo tamo.
Pa čeprav nam uspe priti tja, se nam brez hrane ne bo uspelo vrniti nazaj.
Èak i ako stignemo tamo, neæemo uspeti da se vratimo bez hrane.
V osmih urah morava priti tja.
Imamo 8 sati da se vratimo.
Tudi če nam uspe priti tja, je to samomor. –Narobe misliš.
Èak i ako preðemo kroz grad, to je samoubistvo. Ne, grešiš, to je trik.
Ne vem, če je kdo izmed vas imel priložnost iti na Mount Everest, vendar je priti tja gor težek preizkus.
Ne znam da li je neko od vas imao priliku da ode na Everest, ali prilično je naporno stići tamo.
0.28839492797852s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?